Ga
r
d
anne
H
é
l
as, de
p
uis p
l
us de
A
aaah le pa
r
c national des
C
alanq
u
es !
M
ar
s
eill
e
, la Médi
t
errané
e
,
s
es mignons po
r
t
s de pêch
e
,
s
es criq
u
es paradisiaq
u
es,
s
es baign
e
urs h
e
u
r
e
ux et
s
a
c
entaine d
’
espè
c
es d
’
anim
a
ux et de plan
t
es p
ro
t
égées.
S
i s
e
ulement
l
a ca
r
te pos
t
ale ne
c
a
chait pas une pol
l
u
t
ion de mass
e
,
c
e se
r
ait le pa
r
a
dis !
de g
r
andes quan
t
i
t
és de déche
t
s in
d
us
t
r
iels,
appelés les b
ou
es
r
o
u
ges,
sont d
é
v
e
r
sées par
une usine de p
r
oduc
t
ion d
’
alumine
d
ans une
f
osse sous-ma
r
ine
a
u
l
arge de
C
assis.
C
es b
o
ues
ro
uges
sont
a
cheminées
s
ur
par
t
u
y
a
u
jusq
u
’
à
l
a me
r
,
puis reje
t
ées à
des
c
ô
tes
et d
é
v
e
r
sées à
de p
r
o
f
ond
e
ur
dans le
c
an
y
on
de
C
assidaign
e
.
E
n t
o
ut
c
as,
il est
c
e
r
t
ain q
u
e
c
es b
o
ues
c
on
t
iennent
en quan
t
ité non négligeable :
et on en pas
s
e
...
de
c
et
t
e pol
l
ution p
o
ur l’homme et la
f
a
une
s
o
us-marin
e
.
M
ais elles manq
u
ent de données
s
ur les
c
ontaminan
t
s
r
eje
t
és par Al
t
e
o
, et l
e
urs
c
onc
l
usions di
v
e
r
gent.
La zone de
r
ejet est
a
u
c
œ
ur d’un si
t
e maritime
r
ema
r
quable par
s
a biodi
v
ersi
t
é
,
d
e
v
e
n
u en avril 2
0
1
2 le pa
r
c national des
C
alanq
u
es.
T
ro
ubles
p
s
y
chom
ot
e
urs.
N
e
u
rot
o
xiq
u
e
.
P
e
r
turba
t
e
ur
endocrinien.
N
e
u
rot
o
xiq
u
e
,
N
e
u
rot
o
xiq
u
e
,
pe
r
turbe le
s
y
s
t
ème
c
a
r
di
o
v
a
sc
ulai
r
e
.
L
es ma
r
ins y pêchent des pois
s
ons
t
eintés
de
ro
uge et cha
r
gés en mé
t
a
ux l
o
u
r
ds.
L
es
s
oles ont des
t
en
e
urs en me
r
c
u
r
e
p
l
us él
e
v
ées dans
c
e
s
ec
t
e
ur q
u
e dans
le
r
es
t
e
d
u Gol
f
e
.
C
e
r
t
aines espè
c
es
ont t
o
t
alement disparu.
U
n imp
a
ct né
f
aste a é
t
é mis en
é
viden
c
e
s
ur
l
a
f
é
c
ondité de p
l
usi
e
u
r
s espè
c
es
d
’
o
u
r
sins et d’
h
uî
t
res
.
L
es 900
0
00 habi
t
an
t
s de
l
a
c
ô
te
(
M
ar
s
eille
-
C
assis
-
La Ci
o
ta
t
)
ont
p
u
c
on
s
ommer
d
u pois
s
on
c
ontaminé
a
ux mét
a
ux l
o
u
r
ds.
U
ne pa
r
tie des b
o
u
es est
dé
s
ormais s
t
oc
k
ée à
t
er
r
e
p
r
ès de l’usin
e
,
s
ur un si
t
e
à ciel
o
u
v
e
r
t.
S
ur la vingtaine de ri
v
erains
habitant
a
u p
l
us p
r
ès,
h
uit
souffraient de
c
an
c
e
r
s
en 2
0
1
5
, cinq de
l
a
t
h
y
r
oïde
et une de
l
a ma
l
a
die
de
C
ha
r
c
ot.
Et on
o
ublie
s
ans
d
o
u
t
e les
2 millions
de t
o
u
r
is
t
es
annuels
des
C
alanq
u
es,
les 4
0
0 empl
o
y
és
act
u
els de l’usine
de Ga
r
dann
e
,
les
anciens
s
a
l
a
r
iés et les
m
o
uettes,
e
xposés
de
f
a
ç
on p
l
us
o
u
moins ch
r
oniq
u
e
a
ux b
o
ues
s
ur te
r
re
et en me
r
.
L
es b
o
u
es
rou
ges
s
ont
d
é
v
e
r
s
ées
en g
r
ande
quan
t
ité en mer
M
édite
r
r
ané
e
.
P
l
usi
e
urs ci
t
o
y
ens
mon
t
ent
a
u c
r
éne
a
u
p
o
ur dénon
c
er la
pol
l
ution,
s
ans q
u
e
les p
o
u
v
oirs
p
ublics
ne
r
éagis
s
ent.
U
n ar
r
ê
t
é
, pris
en lien a
v
ec les
objectifs de la
c
on
v
ention
de
B
a
rc
elone
p
o
ur la p
rot
ection
de la Médi
t
errané
e
,
impose à l’in
d
ust
r
iel
de
c
es
s
er t
o
ut
r
ejet
de b
o
ues
a
u p
l
us
t
a
r
d
a
u 1
er
janvier 2016.
L
es bo
u
es r
ou
ges
sont s
t
oc
k
ées
à ciel
o
u
v
e
r
t p
r
ès
de l
’
usin
e
,
s
ur
le si
t
e de
M
ange-Garri,
à
B
o
u
c-
B
el
-
Ai
r
.
M
ais une
f
ois le si
t
e
s
atu
r
é
,
s
es p
r
opriétai
r
es
ont
c
ons
t
r
uit une
canali
s
a
t
ion p
o
ur
les d
é
v
e
r
ser
discrètement
en me
r
,
a
v
ec
l
’
a
cc
ord des
a
uto
r
ités.
On signe
l
a pé
t
i
t
ion p
o
ur in
t
e
r
di
r
e les reje
t
s t
o
xiques
en mer
et à
t
er
r
e
a
u
c
œ
ur
d
u
P
a
r
c national des
C
alanq
u
es
(
déjà 358
0
0
0
so
utiens)
et p
o
ur met
t
r
e la p
r
ession
s
ur les p
o
u
v
oirs
p
ublics.
Elles
s
ont p
l
usi
e
u
r
s à se b
a
t
t
re p
o
ur prése
r
v
er
les
C
a
l
anq
u
es
en o
rg
ani
s
ant des mani
f
estations
et des actions de
s
ensibili
s
ation :
On télécha
r
ge l
’
appli
c
a
t
ion
Q
uali
t
é
M
édite
r
r
anée
pour s'informer sur l'évolution
de la pol
l
ution et les ri
s
q
u
es de baignad
e
.
L
a b
a
uxite est
le mine
r
ai le p
l
us u
t
ilisé
p
o
ur o
b
tenir
de l
’
alumin
e
.
S
on nom
vient
d
u village des
«
B
a
u
x
-de-
P
r
ov
en
c
e »
o
ù il
f
ût dé
c
o
u
v
e
r
t
en 18
2
1
.
T
o
ut
c
ommen
c
e a
v
ec
l
’
o
u
v
e
r
t
ure d
’
une usine
de
p
r
oduc
t
ion d
’
a
l
umine
à Ga
r
danne (
B
ou
ches-
d
u-
Rhôn
e
), un li
e
u choisi
p
o
ur
s
a p
r
o
ximi
t
é a
v
ec
un immen
s
e gisement
de b
a
uxi
t
e
.
L
’usine a d
’
abo
r
d appa
r
t
e
n
u
a
u
gr
o
upe
P
echin
e
y
,
p
uis, ap
r
ès
des racha
t
s
s
u
c
c
essifs,
a
u
f
onds
d’in
v
estis
s
ement améri
c
ain
HIG
C
api
t
al
, qui a donné le nom
d
’
Alteo
à cette activité.
L
e p
r
o
c
édé
utili
s
é à Ga
r
danne de
p
uis
18
9
3 p
o
ur
e
x
t
rai
r
e l
’
a
l
umine
de la b
a
uxi
t
e a é
t
é mis
a
u point en
1
887 par le
chimis
t
e
a
ut
r
ichien
K
a
r
l
J
oseph
B
a
y
e
r
.
A
mélio
r
é
a
u
utili
s
é dans le monde
a
uj
o
u
r
d’
h
ui.
S
t
oc
k
age
r
ési
d
us
s
ecs
L
’
a
l
umine
est u
t
ili
s
ée p
o
ur
f
ab
r
iq
u
er
d
u papier
de
v
e
r
r
e
,
d
u
c
a
r
r
e
l
ag
e
,
des éc
r
ans de
t
éléphones
po
r
t
ables.
`
p
o
ur l
’
ar
s
enic
Hum, pas simpl
e
.
N
o
us ne
s
ommes pas
t
o
us p
r
ê
t
s à
r
enon
c
er à nos sma
r
t
phones
et
t
él
é
vi
s
e
urs
L
C
D
. Et l’usine
f
o
urnit
d
u
t
ra
v
ail
à
7
0
0 per
s
onnes
a
u moins dans la
r
égion.
Mais
r
as
s
urons-n
o
us, des
s
o
l
u
t
ions
e
xistent :
p
o
ur l
’
a
l
uminium
q
u
e les normes
e
u
r
opéennes
p
o
ur le
f
er
Dans une let
t
r
e ad
r
es
s
ée le
2
4
janvier 2
0
1
7
a
u g
o
u
v
ernement
fran
ç
ais,
l
a
C
ommission
e
u
r
opéenne a
r
equis des
e
xplic
a
t
ions
s
ur “les
c
ondi
t
ions
d
ans le
s
quelles les
a
uto
r
ités
f
r
ançai
s
es
c
ompéten
t
es ont
a
uto
r
is
é
” Al
t
eo à dé
r
oger
a
ux s
e
uils pol
l
u
t
ion.
La b
a
uxi
t
e
est
a
uj
o
u
r
d’
h
ui
impo
r
tée de
G
uinée
mais
Gar
d
anne dem
e
u
r
e
le plus g
r
and si
t
e de
p
r
od
u
c
t
ion d
’
alumine
dit
“
de spéciali
t
é
s
”
a
u
monde
avec une capacité
de
6
35 0
0
0 tonnes
par an
.
A
L
ORS,
déche
t
s
liquides
R
adioacti
f
.
rep
r
enons de
p
uis le dé
b
ut...
P
l
us de
de b
ou
es
rou
ges ont déjà é
t
é
r
eje
t
ées par l’usine en me
r
,
s
oit 1 0
9
5
t
onnes par j
o
ur en m
o
y
enne de
p
uis 1
9
6
6
.
Des études menées par différents organismes (Ifremer, Anses, BRGM) ont tenté d’évaluer les dangers
affecte les reins.
fil des décennies, il est le plus
P
o
ur anticiper la da
t
e
b
u
t
oir
d
u 1
er
janvier 2
0
1
6
,
les
p
r
op
r
ié
t
ai
r
es
d
u si
t
e ins
t
allent
trois «filtres-presse» pour
s
épa
r
er les
r
ési
d
us
s
olides
c
on
t
enant
l
a p
l
upa
r
t des
pol
l
uan
t
s
-
en v
u
e de les s
t
oc
k
er
à terre - des résidus liquides.
U
n ar
r
ê
t
é p
r
é
f
ec
t
oral donne un
s
ursis à Al
t
eo et
Il fixe des valeurs limites
l
’
a
u
t
o
r
i
s
e à
c
on
t
i
n
u
er
à d
é
v
e
r
s
er
s
es déche
t
s (liquide
s
) en mer ju
s
q
u
’
en 2
0
2
1
.
p
o
ur 51 élémen
t
s, mais p
o
ur six d
’
en
t
r
e
e
ux
(
dont la quanti
t
é de
f
e
r
, d
’
ar
s
enic
et d
’
a
l
uminium),
les
s
e
uils
s
ont
s
upé
r
i
e
u
r
s
a
ux no
r
mes
e
u
r
opéennes.
La
t
o
xici
t
é des
r
eje
t
s a dimi
n
u
é de
p
uis, mais des dépas
s
emen
t
s des
s
e
uils géné
r
e
ux
de l
’
ar
r
ê
t
é ont é
t
é ob
s
e
r
v
és
a
u prin
t
emps 2
0
1
6
.
L
a pa
r
t
ie
s
olid
e
, ell
e
,
c
on
t
i
n
u
e
d
’
ê
t
r
e s
t
oc
k
ée à ciel
o
u
v
e
r
t
s
ur le si
t
e de
M
ange-Ga
r
r
i.
A
S
33
A
r
senic
7
4.9
2
1
60
AI
13
A
l
uminium
2
6
.
9
82
FE
26
F
er
5
5.
845
AI
13
Aluminium
2
6
.
9
82
A
S
33
A
r
senic
7
4.9
2
1
60
FE
26
F
er
5
5.
845
HG
8
0
M
e
r
c
u
r
e
2
0
0
.59
(
2)
PB
82
P
lomb
20
7
.
02
U
92
U
r
anim
23
8
.
0
3
ON SOUTIENT L
E
S ONG
ON SE RENSEIGNE
A
V
ANT DE P
L
ONGER
ON SIGNE LA PÉTITION
+2,6X
+34X
FE
26
F
er
5
5.
845
A
S
33
A
r
senic
7
4.9
2
1
60
+245X
AI
13
A
l
uminium
2
6
.
9
82
JUSQU’EN
1966
DE 1966
À 2015
EN
1996
20
0
7
2015
DEPUIS
LE 28 DÉCEMBRE 2015
EN
2017
1893
MAIS AU
F
AI
T
,
COMMENT EN
E
S
T
-ON ARRIVÉ LÀ ?
2
LA POPUL
A
TION
1
LA
F
AUNE MARINE
EN 50 ANS,
L
E
S EFFETS NÉ
F
A
ST
E
S DE CE
T
TE POLLUTION
SE SONT
F
AIT SENTIR SUR
IL Y A DÉB
A
T
, MAIS VRAISEMBABLEMENT OUI !
E
S
T
-CE UN PROBLÈME ?
20M
DE
T
ONN
E
S
320
m
7,7
km
54,6
km
50 ANS
D
E
S BOU
E
S ROUG
E
S
DANS LE GRAND BLEU
ICI
>
TÉLÉCHARGER ICI
>
UNION CALANQUES LITTORAL
>
COLLECTIFS LITTORAL
>
FRANCE NATURE ENVIRONNEMENT
>
L
e p
r
o
c
édé
utili
s
é à Ga
r
danne de
p
uis
18
9
3 p
o
ur
e
x
t
rai
r
e l
’
a
l
umine
de la b
a
uxi
t
e a é
t
é mis
a
u point en
1
887 par le
chimis
t
e
a
ut
r
ichien
K
a
r
l
J
oseph
B
a
y
e
r
.
A
mélio
r
é
a
u
utili
s
é dans le monde
a
uj
o
u
r
d’
h
ui.
A
aaah le pa
r
c national des
C
alanq
u
es !
M
ar
s
eill
e
, la Médi
t
errané
e
,
s
es mignons
po
r
t
s de pêch
e
,
s
es criq
u
es paradisiaq
u
es,
s
es baign
e
urs h
e
u
r
e
ux et
s
a
c
entaine
d
’
espè
c
es d
’
anim
a
ux et de plan
t
es
p
rot
égées.
Si s
e
ulement
l
a ca
r
te pos
t
ale ne
c
a
chait
pas une pol
l
u
t
ion de mas
s
e
,
c
e se
r
ait le pa
r
a
dis !
H
é
l
as,
de
p
uis p
l
us
de
13
Aluminium
2
6
.
9
82
33
A
r
senic
7
4.9
2
1
60
26
F
er
5
5.
845
de g
r
andes quan
t
i
t
és
de déche
t
s in
d
us
t
r
iels,
appelés les b
o
u
es
r
o
u
ges,
sont d
é
v
e
r
sées par une usine
de produc
t
ion d
’
alumine
d
ans une
f
osse sous-ma
r
ine
a
u
l
arge de
C
assis.
C
es boues
r
ouges
sont
a
cheminées
s
ur
par
t
u
y
a
u jusq
u
’
à
l
a me
r
,
puis reje
t
ées à
des
c
ôtes
et d
é
v
e
r
sées à
de pro
f
ond
e
ur
dans le
c
an
y
on de
C
assidaign
e
.
m
km
E
n tout
c
as,
il est
c
e
r
t
ain q
u
e
c
es b
o
ues
c
on
t
iennent
en quan
t
ité non négligeable :
o
rg
anismes (If
r
eme
r
,
A
n
s
es, B
R
GM) ont
t
en
t
é d
’
é
v
a
l
u
er les dangers de
c
et
t
e
pol
l
ution p
o
ur l’homme et la
f
a
une
so
us-
marin
e
.
M
ais elles manq
u
ent de données
s
ur les
c
ontaminan
t
s
r
eje
t
és par Al
t
é
o
, et
l
e
urs
c
onc
l
usions di
v
e
r
gent.
et on en pas
s
e
...
T
ro
ubles
p
s
y
chom
ot
e
urs.
N
e
u
rot
o
xiq
u
e
.
P
e
r
turba
t
e
ur
endocrinien.
N
e
u
ro
t
o
xiq
u
e
,
N
e
u
ro
t
o
xiq
u
e
,
pe
r
turbe le
s
y
s
t
ème
c
a
r
di
o
v
a
sc
ulai
r
e
.
R
adioacti
f
.
26
F
er
5
5.
845
8
0
M
e
r
c
ure
2
0
0
.59
(
2)
82
P
lomb
20
7
.
02
92
U
r
anium
23
8
.
0
3
33
A
r
senic
7
4.9
2
1
60
13
Aluminium
2
6
.
9
82
La zone de
r
ejet est
a
u
c
œ
ur d’un si
t
e
maritime
r
ema
r
quable par
s
a biodi
v
ersi
t
é
,
d
e
v
e
n
u en avril 2
0
1
2 le pa
r
c national des
C
alanq
u
es.
L
es ma
r
ins y pêchent des pois
s
ons
teintés de
r
ouge et cha
r
gés en mé
t
a
ux
lourds.
L
es
s
oles ont des
t
en
e
urs en
me
r
c
u
r
e p
l
us él
e
v
ées dans
c
e
s
ec
t
e
ur
q
u
e dans le
r
es
t
e
d
u Gol
f
e
.
C
e
r
t
aines
espè
c
es ont
to
t
alement disparu.
U
n imp
a
ct né
f
as
t
e a été mis
en
é
viden
c
e
s
ur
l
a
f
é
c
ondité
de plusi
e
u
r
s espè
c
es
d
’
ou
r
sins et d’
h
uî
t
res.
L
es
900
0
0
0
habi
t
an
t
s
de
l
a
c
ô
te
(
M
ar
s
eille
-
C
assis
-
La Ci
o
ta
t
)
ont
p
u
c
on
s
ommer
d
u pois
s
on
c
ontaminé
a
ux mét
a
ux l
o
u
r
ds.
U
ne pa
r
tie des b
ou
es est dé
s
ormais
s
t
oc
k
ée à
t
er
r
e p
r
ès de l’usin
e
,
s
ur un si
t
e
à ciel
o
u
v
e
r
t.
S
ur la vingtaine de ri
v
erains
de can
c
e
r
s en 2
0
1
5
, cinq de
l
a
t
h
yroïde
et une de
l
a ma
l
a
die de
C
ha
r
c
o
t.
Et on
o
ublie
s
ans d
o
u
t
e
les
2 millions de
t
ou
r
istes
an
n
u
els des
C
alanq
u
es,
les 4
0
0 empl
o
y
és
de l’usine de Ga
r
dann
e
,
les anciens
s
a
l
a
r
iés
et les m
o
uettes,
e
xpo
s
és
de
f
a
ç
on p
l
us ou moins
chroniq
u
e
a
ux boues
s
ur
te
r
re et en me
r
.
T
o
ut
c
ommen
c
e a
v
ec
l
’
ou
v
e
r
t
ure d
’
une usine
de
produc
t
ion
d
’
alumine
à Ga
r
danne (
B
ou
ches-
d
u-
Rhôn
e
), un li
e
u choisi
p
o
ur
s
a p
r
o
ximi
t
é a
v
ec
un immen
s
e gisement
de b
a
uxi
t
e
.
Gar
d
anne
L
’
a
l
umine
est u
t
ili
s
ée p
o
ur
f
ab
r
iq
u
er
d
u papier
de
v
e
r
r
e
,
d
u
c
a
r
r
e
l
ag
e
, des éc
r
ans
L
a b
a
uxite est
le mine
r
ai le p
l
us
u
t
ili
s
é pour obtenir
de l
’
alumin
e
.
S
on nom
vient
d
u village des
«
B
a
u
x
-de-
P
r
ov
en
c
e »
o
ù il
f
ût dé
c
o
u
v
e
r
t
en 18
2
1
.
La b
a
uxi
t
e
est
a
uj
o
u
r
d’
h
ui
impo
r
tée de
G
uinée
mais
Gar
d
anne dem
e
u
r
e
le plus g
r
and si
t
e de
produc
t
ion d
’
a
l
umine
dit
“
de spéciali
t
é
s
”
a
u
monde
a
v
ec une
c
apaci
t
é
de
6
35
0
00 tonnes
par an
L
’usine a d
’
abo
r
d appa
r
t
e
n
u
a
u
groupe
P
echin
e
y
,
p
uis, ap
r
ès
des racha
t
s
s
u
c
c
essifs,
a
u
f
onds
d’in
v
estis
s
ement améri
c
ain
HIG
C
api
t
al
, qui a donné le nom
d
’
Alteo
à
c
et
t
e activi
t
é
.
L
es boues
r
ouges
sont s
t
oc
k
ées
à ciel
o
u
v
e
r
t près
de l
’
usin
e
,
s
ur
le si
t
e de
M
ange-
Garri, à
B
o
u
c-
B
el
-
Ai
r
.
M
ais une
f
ois le
si
t
e
s
atu
r
é
,
s
es
p
r
opriétai
r
es ont
c
onstruit une
canali
s
a
t
ion pour
les d
é
v
e
r
ser
discrètement
en me
r
,
av
ec
l
’
a
cc
ord des
a
uto
r
ités.
L
es b
o
u
es
rou
ges
s
ont
d
é
v
e
r
s
ées
en g
r
ande
quan
t
ité en mer
M
édite
r
r
ané
e
.
P
l
usi
e
urs ci
t
o
y
ens
mon
t
ent
a
u
c
r
éne
a
u p
o
ur
dénon
c
er la
pol
l
ution,
s
ans
q
u
e les p
o
u
v
oirs
p
ublics ne
r
éagis
s
ent.
U
n ar
r
ê
t
é
, pris
en lien a
v
ec les
objectifs de la
c
on
v
ention
de
B
a
r
c
elone
p
o
ur la p
r
o
t
ection
de la Médi
t
errané
e
,
impose à l’in
d
ust
r
iel
de
c
es
s
er tout rejet
de boues
a
u plus
t
a
r
d
a
u 1
er
janvier 2016.
P
o
ur anticiper la
da
t
e
b
u
t
oi
r
e
d
u 1
janvier 2016
,
les prop
r
ié
t
aires
du site ins
t
allent
press
e
”
pour
séparer les résidus
solides contentant
la plupart des
polluants
-
en vue
de les stocker à
terre - des
résidus liquides.
S
t
oc
k
age
r
ési
d
us
s
ecs
déche
t
s
liquides
Un arrêté préfectoral donne un sursis
à Alteo et
l'autorise à continuer à
déverser ses déchets (liquides) en mer
jusqu'en 2021.
Il fixe des valeurs limites
pour 51 éléments, mais pour six d'entre eux
(dont la quantité de fer, d'arsenic et d'alu-
-minium),
les seuils sont supérieurs aux
normes européennes.
La toxicité des rejets
a diminué depuis, mais des dépassements
des seuils généreux de l'arrêté ont été
observés au printemps 2016.
La partie
solide, elle continue d'être stockée à ciel
ouvert sur le site de Mange-Garri.
Dans une let
t
r
e ad
r
es
s
ée le
2
4 janvier 2
0
1
7
a
u g
o
u
v
ernement fran
ç
ais,
l
a
C
ommission
e
uropéenne a
r
equis des
e
xplic
a
t
ions
s
ur “les
c
ondi
t
ions
d
ans le
s
quelles les
a
uto
r
ités f
r
ançai
s
es
c
ompétentes ont
a
uto
r
i
s
é
” Alteo à déroger
a
ux s
e
uils
pollu
t
ion.
EN 2017
q
u
e les normes
e
u
r
opéennes
p
o
ur le
f
er
+2,6X
FE
26
F
er
5
5.
845
+34X
p
o
ur l
’
ar
s
enic
+245X
A
S
33
A
r
senic
7
4.9
2
1
60
AI
13
Aluminium
2
6
.
9
82
D
E
S BOU
E
S ROUG
E
S
DANS LE GRAND BLEU
50 ANS
AI
A
S
FE
54,6
km
7,7
320
P
l
us de
20M
DE
T
ONN
E
S
de b
ou
es
ro
u
ges ont déjà
é
t
é
r
eje
t
ées par l’usine
en me
r
,
s
oit 1 0
9
5
t
onnes
par j
o
ur en m
oy
enne
de
p
uis 1
9
6
6
.
Des études menées par différents
E
S
T
-CE UN PROBLÈME ?
IL Y A DÉB
A
T
,
MAIS VRAISEMBABLEMENT OUI !
affecte les reins.
EN 50 ANS,
L
E
S EFFETS NÉ
F
A
ST
E
S
DE CE
T
TE POLLUTION
SE SONT
F
AIT SENTIR SUR
FE
HG
PB
U
A
S
AI
LA
F
AUNE MARINE
1
LA POPUL
A
TION
2
habitant au plus près, huit souffraient
MAIS AU
F
AI
T
,
COMMENT EN
E
S
T
-ON ARRIVÉ LÀ ?
rep
r
enons de
p
uis
le début...
1893
actuels
de
t
éléphones
po
r
t
ables.
fil des décennies, il est le plus
JUSQU’EN
1966
DE 1966
À 2015
EN
1996
20
0
7
2015
DEPUIS LE 28
DÉCEMBRE 2015
er
trois
“
filtres-
filtre-presse
filtre-presse
filtre-presse
p
o
ur l
’
a
l
uminium
A
L
ORS,
Hum, pas simpl
e
.
N
o
us ne
s
ommes pas
t
o
us
p
r
ê
t
s à
r
enon
c
er à nos
sma
r
t
phones et
t
él
é
vi
s
e
urs
L
C
D
.
Et
l’usine
f
o
urnit
d
u
t
ra
v
ail
à
7
0
0 per
s
onnes
a
u moins dans
la
r
égion.
Mais
r
as
s
urons-
n
o
us, des
s
olu
t
ions
e
xistent :
ON SIGNE LA PÉTITION
On signe
l
a pé
t
i
t
ion pour in
t
erdi
r
e
les reje
t
s t
o
xiques
en mer et à
t
er
r
e
a
u
c
œ
ur
d
u
P
a
r
c national des
C
alanq
u
es
(
déjà 358
0
0
0
so
utiens)
et p
o
ur met
t
r
e la p
r
ession
s
ur les
p
o
u
v
oirs
p
ublics.
ON SE RENSEIGNE
AV
ANT DE P
L
ONGER
On télécha
r
ge
l
’
applic
a
t
ion
Q
ualité
M
édite
r
r
anée
p
o
ur
s
’in
f
ormer
s
ur l
’
é
v
o
l
ution
de la pol
l
ution et les
ri
s
q
u
es de baignad
e
.
ON SOUTIENT L
E
S ONG
Elles sont p
l
usi
e
u
r
s à se
b
a
ttre pour p
r
ése
r
v
er les
C
a
l
anques
en o
rg
ani
s
ant des
mani
f
estations et des actions
de
s
ensibili
s
ation :
ICI
>
TÉLÉCHARGER ICI
>
UNION CALANQUES LITTORAL
>
COLLECTIFS LITTORAL
>
FRANCE NATURE ENVIRONNEMENT
>